See how to:
(00:08) Problem Set up
(00:49) Use Filter Feature rather than Table Feature to get Table into Power Query
(01:30) Unpivot Cross Tabulated Table into Proper Data Set
(03:12) Unpivot Only Two Columns in table to create Proper Data Set.
(04:48) Sort is different than in Excel.